Sto­ries of Japan­ese audio­philes installing per­son­al util­i­ty poles have become leg­end, but behind the myth is a shrink­ing, aging sub­cul­ture…